某天，苍天蓝羽带着自家老婆，柯南和步美三人来看马戏团演出 表演结束后元太欢呼“今天的表演实在是太好看了。””
步美“而且那些动物都好可爱哦。”
光彦“尤其是白狮子里昂跳火圈的时候真的好刺激哦。”
苍天蓝羽“里昂本来就是这场表演的主角。”
步美“对啊，所以连里昂的手机吊坠都有了耶。”
光彦“挺不错的。”
“很可爱对吧？我在表演开始前就在店里面发现了，我跟灰原同学各种买了一个。”
苍天蓝羽“没想到你对这个有兴趣啊？”
灰原哀“有问题吗？我喜欢这个难道不行吗？”
“当然没问题，而且……”苍天蓝羽拿出自己的手机“我也买了个一样的吊坠。”
“蹲下来一下。”
“怎么了？”
灰原哀在苍天蓝羽的脸上亲了一下“给你的奖励。”
柯南“你们真的喜欢这个吗？”
“总比某人一天到晚看那些侦探推理小说的兴趣好。”x2
“你以前还不是天天跟我一起看侦探小说。”
“你还有脸提，我那是被你天天强制拉一起着看……”
元太“阿羽哥，被包围的那个人是谁啊？”
“哦，他就是这个马戏团的投资人兰迪霍克先生，他是美国中南部俄克拉何马州的人，成为石油大亨之后就赚了不少钱。”
“据说收集动物原本是他的一个兴趣，但是没想到他想儿子保罗和女儿艾妮也渐渐喜欢上了这些动物，所以才会成立马戏团在世界各地巡回演出。”
“听说他最近的兴趣就是跟着马戏团去参观世界各地的动物园，不管他到哪里都不会带贴身保镖，还曾经在电视上说过他们世世代代全部都是牛仔，他自己会保护自己的性命，而且他的日语也说得很流利。”
记者“霍克先生，请你说句话吧。”
“就是说嘛，这样我们也好交代啊。
男人“我想你们误会了，其实我根本就不姓霍克。”
“你也太会说笑了。”
“听说你把马戏团的收入的一半都捐给了世界各地的动物园了，这是真的吗？霍克先生。”
“我真的……”
“三年来没来日本有何感想啊？”
“你发表一下意见嘛霍克先生。”
英语“我无法回答你们所有人的问题！”
苍天蓝羽“就算霍克先生祖宗十八代都是牛仔，也对这些记者毫无办法，更别说一个普通人了。”
灰原哀“他这样子至少好多了，我们还不是没有贴身保镖，隐姓埋名过着提心吊胆的日子，他是自作自受。”
柯南“我看我们还是过去替他解围吧，我看这个女王陛下的手下就快被牛围得喘不过气来了。”
苍天蓝羽“我去吧。”
灰原哀“我来配合你演戏。”
男人“真是的，我就说我不是什么霍克。”
“你好啊托马斯先生。”
记者“托马斯先生？”
“那他真的不姓霍克喽？”
“嗯，托马斯先生是我……是我……”灰原哀：这叫我怎么说啊？我难不成跟他们说是我老公的朋友吗？
苍天蓝羽看了看捂着发红的脸转到一边灰原哀：真是的……
“托马斯先生是我父母的一个朋友，他到日本是来拜访我的。”
灰原哀“托马斯叔叔，我们快走吧。”
苍天蓝羽搂着男人“走吧托马斯先生，咱们今天中午不是约好了给你弄接风宴吗？”
“我不……”
英文“嘘，配合我们一下，我们在给你解围。”
“哦哦……接风宴你设在哪里的啊？”
“到地方你就知道了。”
一段时间后男人朝着几人道谢“谢谢你们，刚才还好是你们帮我解了围，虽然以前也常有人说我长得像霍克先生，不过我还是第一次碰到这种情况。”
元太“既然这样你出门的时候就伪装一下嘛。”
兄弟二人“弄巧成拙反而还更容易被别人怀疑。”
光彦“不过你真的这么喜欢看保罗和艾妮的马戏团表演啊？”
“没错，他们的表演太精彩了，而且我可不想错过这个东西，所以我才会特别来日本的。”
步美“我们也买了手机坠耶。”
灰原哀“不过，这种周边商品在世界各地应该都非常受欢迎，没有必要特地到日本来买吧。”
“那你就错了，你们看看这条带子的后头，是不是写了in japan的字？这只有这里才买得到。”
兄弟二人：原来如此，大老远从地球的另一边跑到这里来就是为了收集这个啊？
“不过，刚才那些插曲实在太叫人扫兴了，害我都没有见到一个说好要在找我的朋友，你们有没有看到一个长头发的男人啊？”
苍天蓝羽“长头发男人？不好意思，看表演的人实在是太多了，没看到。”
“原来是这样。”
元太“你们是怎么确定他不是霍克先生的？”
苍天蓝羽“是因为他说的话，这位先生刚才把不能的那个英文can''t念成了看他对不对？那就是所谓的标准英语。”
“一个在美国中南部的牛仔家族出生的人竟然会说英国腔的英文，很容易让人怀疑他是不是美国人。”
柯南“更何况电视上的霍克先生说的是标准的南方美式英语，而且个性还挺豪迈的呢。”
“另外，只有再仔细比对一下他跟手册上的照片就会发现差异了。”
苍天蓝羽“当然了，记者会看错也是情有可原了，外国人常常觉得我们都长得一样，我们也会因为外国人的肤色跟发色相近就随便乱认人。”
英语“你们的观察力太敏锐了。”
“我的名字叫做詹姆斯布拉克，你们呢？”
“苍天蓝羽，我是个侦探。”
“我叫江户川柯南，也是个侦探。”
“两个侦探？”
元太“不只阿羽哥和柯南才是侦探。”
光彦“我们几个都是少年侦探队的一员。”
“没错。”步美拿出侦探队徽章“你看。”
詹姆斯布拉克“夏洛克福尔摩斯，这么说你们就是贝壳街头非正规军吗？”
步美三人听到英文后愣住了，苍天蓝羽替他们解释“他说的就是福尔摩斯的情报来源，也就是住在贝克街上的那些小孩子。”
“哦。”x3
“不瞒你们说我就是在贝壳姐出生的，对了，能够认识你们也算是有缘，我请你们吃饭怎么样？我知道有一家餐厅它有一道菜非常好吃。”
步美三人“太棒了！”
“你们是开车来的吗？”
苍天蓝羽“对，就是不知道坐不坐得下这么多人。”
“这不是问题，我们开我租来的车子过去，我这就去拿车，等我一下哦。”
“不过我开车的技巧可就没有吃的那么行了，待会由你来开好不好？”
“我开？”
“坐在右边开车我就是不太习惯。”
柯南“叔叔，你还没习惯坐在右边开车，那就表示你现在没有住在英国吧？”
“没错，其实我是在伦敦出生，芝加哥长大的，也就是卡波尼住的地方。”
灰原哀“你们对这个家伙有什么感觉？”
“没有。”x2
“没有的话就算了。”与此同时，一个人影躲在暗中观察着詹姆斯布拉克。
詹姆斯布拉克刚来的停车场，两个男人出现在他背后“先生，我们是警务人员，请问这是你的车子吗？”
“是的，这是我租来的车子。”
“是吗？不瞒你说这是一辆赃车”
“不会吧？”
“车主在一个星期前就向警方报失了，请你说明借车的地点和当时的情况。”
“另外还要请你告知你的姓名以及目前下榻的酒店。”
“在这里说话不太方便，我们先到警车上再说吧。”
“没问题吧？”
詹姆斯布拉克“嗯。”
“应该不会占用你太多时间的。”这时三个小孩看见这一幕。
“来，请你上车。”
“我都忘了，我还有几个朋友正在等我呢，我可以去告诉他们我会晚点到吗？”
其中一个人拿着枪“进去。”
“什么？”
“你给我乖乖进去就对了！”
“怎么了？”
“他好像掉了什么东西……只是一个小坠子。”
“好了，我们走。”
“知道了。”
詹姆斯布拉克“你们刚才划伤我的手指了。”
“真是的，怎么这么麻烦。”
“我想你们，应该不是什么警察吧？”
“住口，不过是个暴发户有什么了不起的。”
“你错了，其实，其实我是……”
“你利用那些可爱的动物赚来的大把大把的钞票就分给我们一点吧。j”
苍天蓝羽这边“已经过去四十分钟了。”
元太“他好慢哦。”
光彦“不知道他在做什么。”
步美“我都快饿扁了啦。”
苍天蓝羽“咱们去看看停车场吧，这附近应该没几个停车场。”
一段时间后光彦看着牌子“这上面写的停车场对吧？詹姆斯先生，詹姆斯先生！”
元太“你在这里吗？我们不是在找猫哦。”
步美“詹姆斯先生！”
光彦“我找到了，詹姆斯先生的车子一定是这一辆，你们看，在驾驶座的前面就放了一个里昂的布娃娃呢。”
元太“不过，车里面根本就没有人啊。”
兄弟二人：车门都被打开了，车钥匙也没被拔下来。
小孩“大哥哥，请问你们是不是在找谁啊？”
“你们如果在找一个有胡子的外国人的话他和两个穿外套的叔叔往那个方向去了。”
兄弟二人穿过巷子来到街边，步美三人也跟着跑过来“你们找到什么了？”
苍天蓝羽看着手上的吊坠，灰原哀看着苍天蓝羽的手“这是那个手机坠。”
步美“是詹姆斯先生的吗？”
“如果是的话，他就有可能在这里坐了别的车子走了。”
光彦“我记得詹姆斯先生说他原本要和朋友见面，你们也听到了吧？”
元太“那个外国人该不会是……根本把我们几个忘掉了就和他的朋友到哪里去吃什么好吃的东西了吧？”
苍天蓝羽一拳打在元太头上“吃吃吃！一天到晚就知道吃！”
“依我看，詹姆斯先生恐怕被卷入什么麻烦了，你们看这个带子，上面的p and 还有a全都被人用血涂过了对吧？”
“如果我没有猜错，他也许料到我们会追过来找他，想借着这个手机坠传达一些讯息。”
光彦“那，这这样不就遭了吗？”
步美“那我们得赶快……”
元太“报警才行啊。”
兄弟二人：不过，他为什么只涂了p and a呢？
另一边“真是手到擒来啊，接下来就看这个暴发户的那对宝贝儿女愿意拿出多少钱了。”
“我们至少也得拿个五亿吧，这些钱啊，与其让他们捐到那些名不见经传的动物园，还不如给我们兄弟用用呢。”
“会这么顺利都得感谢你把这辆车改装得跟警车一模一样，再来得感谢你，就是咱们这位勇敢的霍克先生，连个保镖也不请，一个人就在街上乱逛。”
詹姆斯布拉克“你错了，我根本就不姓霍克，我叫詹姆斯布拉克！你认错人了。”
“詹姆斯？你做腻了牛仔现在又想做英国的地下情报员啊？”
詹姆斯布拉克“你错了，你说的詹姆斯邦德。”
“管他詹姆是什么都行，我们现在要开到我们的地方，你只要乖乖的就行了，007没问题吧？”
“你就慢慢等着瞧吧，现在有了你这张值钱的肉票，我们就等于已经握到钱了。”
英文“不，你们根本不是我想找的人……”
另一边，元太看着警察“还不懂啊？我都说好几遍了，有个戴着眼镜，长了胡子的外国人已经被卷入一场犯罪案件了。”
光彦“而且这个人很有可能是被别人绑架了哦。”
警察“可是，你们几个并没有亲眼看到这个外国人被绑架的那一幕对不对啊？”
“除此之外戴着眼镜又长了胡子的外国人这么多叫我们要怎么去找啊？”
“如果说，有个照片的话就方便多了。”
步美“没问题，我有照片，你看，他就长这个样子。”
“是兰迪霍克嘛，他现在安全得很，刚才他才上了一个广播节目呢。”
光彦“你们误会了，我们说的是长得很像这个人的詹姆斯先生。”
“啊？”
苍天蓝羽“请问那个广播节目是现场转播吗？”
“嗯，我看他们现在好像还没结束吧。”
“好像是哦。”
“那这就遭了，如果说那个歹徒是把詹姆斯先生看成霍克先生才把他绑架的话，那么霍克先生会参加的现场广播节目他们就一定会听。”
灰原哀“要是让他们发现绑错了人的话……恐怕，他就有危险了……”
另一边，司机听着收音机“这是怎么回事？”
收音机里传来了兰迪霍克的声音“从今往后，还请大家多多支持保罗跟安妮的表演哦。”
“兰迪霍克怎么可能去上这个现场的广播节目呢？”
“那，那你到底是什么人啊？”
詹姆斯布拉克“我刚才不就说过了，你们认错人了。”
“可恶，怎么会这样呢？”
“那现在怎么办？这个老家伙已经看到我们的长相了耶。”
“我只要杀了他不就行了吗。”
“把枪放下，你想载着一具流血的尸体在市区里到处跑吗？我们当初早就计划一枪射进他脑袋，不过这得等到了群马山区再说。”
“等我们把这个家伙的坟墓挖好了，再重新计划不就行了吗？”
“哼。”
“放心，我们只要依照计划，绝对不会出错的，不要说那些警察想找我们没有线索，就连这个倒霉的外国人为什么会被我们绑架都不可能会有人知道了……”