因此,它们处于密集的阴影中,并且被灯光照明的房间的居住者看不见。
苏珊在她的喜悦中充满了兴趣。
“我之前从未参加比赛,”她说。“哦,不是吗66可爱吗?难道我不希望我能像那样跳舞吗?,看看那个肥胖的旧派对,像一个一样旋转!好吧,我从来没有这样做过!不,她出汗!”苏珊大声说道,沉迷于一个正在进行的评论,这个评论在细化方面留下了许多不足之处。
这位不起眼的少女衷心钦佩青春和美丽,还有精美的连衣裙和闪亮的宝石;但她对那些魅力正在减弱,或者他们的连衣裙低劣或丑陋的舞者表现得很残酷。
“好吧,我不会,”苏珊说,“如果我不能一切都好的话,我不会去这样的球。看看那个高个子女孩。你有没有见过这样的稻草人?我我宁愿呆在家里,也不会站在外面,就像这样。我觉得最好成为我。“
塔比莎没有发表这样的言论。当她从厨房桌子上的有利位置俯视拥挤的房间时,她非常沉默和周到。她只有一个人的眼睛-闪闪发光的白色缎面礼服中的柳条形状,羽毛状的大北菊花,此时有点压碎和褪色;或者也许可以说两个数字,因为一个跟随另一个,因为阴影跟随物质。当晚餐全面进展时,她看到他们一起跳华尔兹,房间比较清晰。她看到优雅的头向他的肩膀倾斜,纤细的腰部紧紧地抱在他的肩膀上;在她看来,华尔兹是的发明。七十年前,当拜伦写下他对新舞蹈的诗意谴责时,她想到了这一点。她看到那两个人慢慢走向邻近的前厅,那里有鲜花,还有几张沙发和低矮的椅子,这是一个半卧室,半温室的休息室。她看到他们并排移动,彼此交谈的语气如此保密,以至于每次说话时他的头都低于她的头;然后她看着他们正坐在门口,她能看到他们的脸和角度,仍然在同一个机密的反过来,她用垂下的眼睛,他的肘部向前倾斜膝盖,当他说话的时候抬头看着她。
“这对他来说太糟糕了,”塔比莎嘟着,扭动着那个奇观。“他是否认为她是一个孩子,他可能做了什么伤害?这是他的邪恶,他知道;其他人必须注意到他们-其他人必须看到我所看到的-他们会谈论的她的名字很糟糕。哦,如果我能在人们开始注意到她之前立刻让她离开!“
她可以在灯光下清楚地看到她年轻的情妇的脸。伊索拉脸色苍白,脸上充满了麻烦;不是一个女人的脸,闲着调情自娱自乐,玩火而不是焚烧手指。在塔尔博特的舞厅里,有很多关于这个命令的调情;但这不是其中之一。这意味着某种危险。这都是邪恶的。苍白的脸,那双沉重的眼睑,笼罩着不敢抬头的眼睛。白雪皑皑的鸵鸟扇的颤抖,不确定的运动!所有这些都是危险信号。
“如果我现在把她安全放在家里,我会睁开她的眼睛,”塔比莎想。“我会跟她说话,好像我是她的母亲一样。上帝知道,如果她受到任何伤害,她的母亲可能会像以前一样对不起。”
如果她受到任何伤害。当她坐在那里时,害怕她有什么害处,罗斯特维尔躺在她坐着的沙发旁边的低矮椅子上,向前看着她低垂的脸?会有什么伤害,除了那意味着破坏-和平,快乐和女人名声的死亡?如果有危险,这是一种绝望的危险,而只是想到了这种危险就打了个寒颤。
“但是,她,她只不过是一个孩子,”塔比莎沉思道。“她的意思是没有错,她也没有错。她太无辜了,不会受到任何伤害。”
然而,在房东太太的狡猾中,坐在舒适的圆桌旁,凭借其一尘不染的锦缎和明亮的68玻璃和银色,完全无法对先生所订购的零食做出公正的判断。她的荣誉-来自晚餐室的鸡肉和龙虾沙拉,以及三份松苹果奶油。苏珊和工头完全赞赏这些美食;但塔比莎只是嚼了一块皮,啜了一大杯啤酒。
“我今晚有点不合适,”她说。
“我希望你没有感冒,托马斯夫人,”礼貌的小叮当说道。“也许我们应该带来另一块地毯?”
“不,不是那样。我一直很温暖和舒适。吃晚饭,先生,不要打扰我。我一直有兴趣看,我太过分了我所看到的能吃到的东西。“
“嗯,这是一个非常美丽的景象,”热情地喊道。“但我认为在我的生活中,我从未见过这么多普通女性。”