“罗斯特维尔勋爵永远不会在那种无聊的人身上表现他的马厩。”
“罗斯特维尔勋爵并不关心马厩-我敢说，他会把你的游艇带给你。”
“不，他从不谈论自己或他自己的事情。这只是他态度的魅力。他让我们都相信他在想我们;但我敢说他直接忘记了我们，他在门外。”
“我确信他确实如此，”牧师先生回答道。“没有比罗斯特维尔更自私的人了。”
贝琳达公平地愤怒地看着他。有些断言让年轻女士故意让他们反感。
迪士尼夫人讨厌那个巨大的红砖门廊，它的拱形屋顶和巨大的铁灯笼，以及响起悬挂的黄铜手柄时发出如此喧嚣的钟声，仿佛它意味着火，或者至少是晚餐。她讨厌找到自己与一个高大的仆人面对面，他几乎没有屈服于说出他的情妇是否在家，而是在她宽阔的走廊里懒散地走在她的地毯上，那里的地毯很厚，感觉像是草皮，用空气打开客厅的门，并将她的名字写成空旷的空间，房间另一端的六个女士们聚集在一起，聚集在贝琳达的茶桌旁，用艾丽西亚的蛋糕喂养，同时克劳瑟太太坐在窗边一小段路，她身边放着一篮毛线，她胖胖的40闷闷不乐的哈巴狗躺在她的脚下。对于伊索拉而言，在一个昂贵的东西-佛罗伦萨的桌子，雕刻作品集，路易斯塞利兹，画架支持从的最后一次昂贵的蚀刻-到在那里，克劳瑟夫人等着接待她的窗户，她的膝盖上满是羊毛，以简单的友好和没有风格的痕迹握手。贝琳达用尖锐的鼻子尖端握住了一个水平的手，并用莎拉伯恩哈特的蛇形优雅旋转着她的茶袍的丝质火车。她为那些属于？-时期的蛇形运动和慵懒的美德而自豪;虽然艾丽西亚把自己当作一个推杆，但如果不是运动的话，她会站在原样。她的橄榄布礼服和浆状衣领，整齐的双底靴和布料绑腿，是柔滑邋和绣花拖鞋的常见羞辱，总是从她不安分的脚上掉下来，并在她的蕾丝和春亚纺装饰品中偷偷摸摸地追逐。可怜的克劳瑟夫人不喜欢卫兵的衣领，她觉得这是在她年轻女孩的喉咙上写出过早的皱纹，但她却非常厌恶天竺国丝绸茶礼服的宽松优雅，其宽大的东方袖子，在光天化日之下展现裸臂。这件邋的衣服在参观者量身定制的礼服的柔和和谐中引起了不和谐-其中一些已经穿好了-棕色，灰色，靛蓝和赤褐色;克罗瑟太太因为她的大女儿看起来声名狼借的信念而受到折磨。这位诚实的女主人喜欢伊索拉迪斯尼。在她自己的简单用语中，她“接受了她”;每周四下午，女孩和妻子都要来。
“对你来说一定是那么孤独，”她温柔地说道，“你的丈夫和你这么远的孩子一样，你也是这样的孩子。我不知道你的妈妈不会来和你待在一起。你必须经常来在我们的星期四。现在请注意，亲爱的。“
“我不认为我们的星期四是非常活跃的，妈妈，”艾丽西亚说道，反对最狡猾的建议，即父母双方的哭泣。然后她转向伊索拉，从头到脚测量她。“你不打猎很可惜，”她说。“我们和猎犬度过了一个美好的早晨。”
“也许在我丈夫回家的时候，我可能会得到一点点狩猎。”
“啊，但是一个人不可能立刻开始;这是一个艰难的国家;岌岌可危的山丘，令人讨厌的银行。你有多少人在追捕？”
“几乎没有。我在安格尔附近曾经出过一次野猪狩猎，但只是作为一个观察者。这是一个宏伟的景象。博福特公爵故意来到布列塔尼加入它。”
“野猪狩猎一定是多么光荣！明年我必须让我的父亲把我带到昂热。你知道那里有很多人吗？”
“不，这个学院只有两三个教授，还有那个有野猪狩猎的绅士侯爵。他的女儿曾经去过迪南，她和我是很好的朋友。”
“洛斯特威西勋爵在前一天晚上谈到了野猪狩猎，”艾丽西亚说。“这一定是资本乐趣。”他的名字以这种方式再次出现，无论谈话如何，轮盘赌的轮子比更加确定。
他在晚上去过那里，伊索拉想。或许，他曾出席过晚宴。她不久就想知道。这个名字一旦宣布，谈话流就开始了。是的，有一顿晚餐，罗斯特维尔勋爵一直很愉快;与其他人相比，在谈话中如此精彩;如此诙谐，如此愤世嫉俗，所以。
“我没有听到他说出任何与众不同的内容，”克劳瑟太太以事实的方式说道。