第二天开学了。天气并没有变得好一些。从早上开始，窗外就一直阴云密布。光秃秃的禁林上方压着阴沉沉的、灰暗的天空。
安东尼走进教室的时候，一阵狂风刚好裹挟着枯叶呼啸而过，将教室的窗户震得呜呜作响。尽管壁炉已经烧了起来，房间仍然因为人员稀少而显得寒冷。
塞德里克正坐在座位上，手中抓着一条黄黑条纹的罗杰老蛇。
“赫奇帕奇的颜色，”罗杰用某种来自韦斯莱双胞胎的语调说，“你怎么会抵挡得住这么漂亮的配色？”
塞德里克说：“因为我不是黄蜂队的支持者？”
“真的？”罗杰立刻感兴趣地问，“你支持哪队？”
塞德里克耸耸肩：“龙卷风队和飞箭队。”
“好吧，怪不得。”罗杰说，转向其他同学，“你们想要赫奇帕奇颜色的吗？这是最后几条第二代老蛇了，半价促销。等到第三代出现的时候……”
“费尔奇先生就更新完他的城堡内禁止使用物品清单了。”安东尼说着，低头在包里翻找了一会儿，把椰子冰糕拿出来放到讲台上，“上午好。”
“上午好，安东尼教授。”塞德里克说着，把手上的罗杰老蛇还给罗杰。罗杰的室友，埃默里·辛，沉默地把它收到了背包中，继续用平板无波的眼神望着安东尼。
安东尼看着那截尾巴尖消失在背包口：“我希望你们的假期都过得挺愉快的？”
“哦，是的。”塞德里克的脸上出现了灿烂的笑容，“我和我的父母去拜访了一位姑妈，她住在梅里奥尼斯郡。她挖洞特别快，在我们去之前两天，她替我们挖了一间能够容纳三个人的地窖。临走的时候，我们和她一起挖土把那间地窖又填上了。”
“那一定很有意思。”安东尼说，“你们把家具搬出来了吗？”
“我们用魔法变出来临时的家具。”塞德里克说。
安东尼笑了：“当然了。”他看向趴在一旁的桌上的罗杰，“你呢，戴维斯先生？”
罗杰坐了起来：“没什么特别的……噢，我和特蕾西去了附近的麻瓜超市。”
安东尼惊奇地问：“那怎么样？”
罗杰说：“我忘记兑换麻瓜货币了，所以只好用了上次课程实践剩下来的那些。”他又想了想，“麻瓜超市很大，卖的东西也和我们不太一样。他们的厕所卷纸上面会有印花！我本来想要买一提，但是特蕾西就是不肯同意。特蕾西是我的妹妹。”罗杰对塞德里克解释了一句，“最后我和特蕾西一人买了一根拐棍糖。”
越来越多的学生走进教室中，谈论着他们感兴趣的话题——魁地奇、洛哈特的新书、古怪姐妹的巡演、拉肚子的猫头鹰、凯特尔伯恩教授、高级调查官以及有人闯入了阿兹卡班的传言。安东尼努力不要表现出自己对其中几个话题也很感兴趣。
在嘈杂的嗡嗡声中，房间逐渐暖和起来。
罗杰说：“对了，他们还有一种小推车！人们会把想要买的东西放进去，然后推着它走来走去。有点像国王十字车站运送行李的那个小车。”
“如果有机会，我一定也要去看看。”塞德里克说，“你呢，埃默里？”
埃默里·辛犹豫了一下：“我呆在家里。”
塞德里克和罗杰无言地看着他。
“而且吃了很多。”埃默里说。
安东尼在上课铃声中赞许道：“很不错。”
……
“很高兴在新的一年看到你们又回到了这个教室。”安东尼说，稍微提高了一点声音。
最后一点嗡嗡声也消失了。学生们纷纷靠回自己的椅子上，看向他。
“在四年级下半学期的课程中，我们会继续讨论麻瓜生活中和魔法世界中不同的地方——服装、食物、用词、各类电器等等——但是除此以外，还有一件事情，那就是期末考试的题目。”
安东尼停顿了一下，看到所有人都开始聚精会神地听了，有的人甚至翻开了笔记本。
“那就是去找麻瓜买一张票。”安东尼说，清晰地看到好几个学生面露难色。
他补充道：“我不在乎那是什么票——车票、电影票、博物馆门票、话剧门票、动物园门票、足球门票——只要它们能正常使用，伱就能通过考试。成功买到票的人可以使用你的票，我会报销花费。所以，是的，你们也可以把它当作另一场课外实践活动。”
“可是，安东尼教授，如果我买不到票呢？”一个学生问，“比方说，如果我准备买一张……呃，麻瓜世界的古怪姐妹是谁？”
“没关系，我听懂了。”安东尼笑着说，“如果你想要买的票已经售罄了，我建议你更换自己的选择。不过，不要担心，如果买不到票或者就是无法下定决心去找售票员，你们可以在学期末找我买票。”
“您打算假装售票员吗？”一个学生问，显然松了一口气。
安东尼点点头：“是的。不过我必须警告你们，在售票的时候，我可能比那些和魔法世界没有接触的售票员更容易辨认出你们的巫师身份。比方说，假如你们穿着皮夹克和沙滩裤去买话剧票——我衷心希望没有人打算这么做，而且会尽力提醒你们——售票员可能会认为来了一个非常叛逆的人，但我会认为自己对面站着的是一个没有记住常规麻瓜衣饰搭配的霍格沃茨学生。”
从学生（自以为）偷偷交换的眼神来看，他们并没有把安东尼的威胁放在心上。
安东尼不愿意承认他们的轻视是正确的，但是他确实没有让所有没有准备好和麻瓜售票员对话的学生不及格的打算。他只是想让他们在实践活动之后，更加愿意主动和麻瓜打交道。
“不用害怕和麻瓜说话。”安东尼说，“我希望我们依然能记住，巫师和麻瓜之间的区别并没有很多人认为得那么大。”他看了眼坐在第一排的埃默里·辛，这也是在他宣布还有第二种方式后明显放松了的人，“你不是和救助站的霍华德女士说过话吗？”
“但是我当时不是在和霍华德女士说话。”埃默里回答道，“我在和她身后的狗说话。她误会了。”
“你和狗说了什么？”罗杰问。
埃默里说：“水在哪里。”
(本章完)