看着外面下着小雨的街道,莫言也十分郁闷,来之前他想得挺美好的,准备好好跟于东他们感受感受异域的风光。
他可是推迟去单位报到来欧洲的。
但是来了之后才发现,还不如在金陵偷黄瓜吃。
而且于东他们三人,个个都带了家属一起,只有他是一个人,映衬之下,就显得他尤其孤独。
如果于东他们不是带了家人,至少晚上他们四个人还能凑一桌掼蛋,也不至于太过无聊。
“明天我们就去巴黎吧。”
看到众人对伦敦的天气不太满意,于东提议明天就去巴黎。
其实他们原本也没准备在英国待多久,在这边也没有特别的事情,跟罗琳也见过面了,早一天晚一天走都没什么关系。
于东的这个提议,很快就全票通过,其他人也都希望早点去巴黎。
本来于东是计划下午出发,到巴黎吃晚饭的,不过莫言他们吵着不要浪费时间,所以一大早众人就坐上了去巴黎的车。
中午的时候,他们就到了酒店。
巴黎的夏天同样不热,而且天上还挂着太阳,没有下雨,比伦敦舒服多了。
其实巴黎下雨天也多,不过看起来他们运气不错,刚过来就碰到了大晴天。
他们入住的酒店位于塞纳河畔旁边。
在酒店吃过午饭之后,几个女眷带着余海菓在酒店的大阳台晒太阳。站在阳台,可以看到塞纳河来往的船只以及波光粼粼的水面,一抬头又能看到不远处矗立着的艾菲尔铁塔。
这座被无数文豪嫌弃的大铁塔距离酒店不到一公里,坐在阳台上,感觉它就在面前一样。
于东他们几个男人暂时没有时间跟女眷们一起欣赏美丽的风景,他们吃过午饭后就赶去了Actes Sud出版社。
见到于东他们的时候,主编何碧玉非常高兴。
“我原本还说要等几天才能见到你们,没想到你们提前就来了。”说着,她又看向莫言,“去年你们来的时候,就说要把莫言带来,没想到今年真的带来了。”
何碧玉兴奋地为于东他们找椅子,又给他们一人倒了杯茶,忙活完之后,她在三人面前坐下,“我这里的茶叶肯定比不了中国的,你们将就喝吧。”
于东喝了一口,笑着说道,“这茶很不错了。”
“确实很不错。”莫言也点了点头。
“谢谢你们的恭维,但是我不相信,哈哈。”何碧玉爽朗一笑,又起身从桌上拿了几本出来。
于东他们不懂法文,但还是大概认出来这几本是什么书。
《活着》最好认,因为封面就是巩莉。
其次是《红高粱》,封面也是巩莉。
出版商们对电影是很感兴趣的,只要是拍过电影的书,他们都喜欢把电影的剧照拿来当书的封面,希望能够借电影的东风获得更高的销量。
何碧玉拿着书笑道:“这是新一版的丛书设计,还没有具体确定下来,正好你们几个过来了,也看一看,给给意见。”
于东他们接过书,有些犯难,因为不懂法文,所以除了封面的画,他们也肯不出来什么东西。
所以,很快于东他们又把书给还了回去。
“我们看不出来什么。”余桦很光棍地耸了耸肩,“我看跟之前的好像没多大的变化。”
“算了算了,给你们看也是白搭。”何碧玉又笑眯眯地把书放回了办公桌上。
其实她根本没想过于东他们会提什么意见,虽然这套新版丛书的设计还没有完全定下来,但是也差不多了,即便于东他们提什么意见,也不太好再去修改。
之所以把书拿出来给他们看看,是为了向他们展示出版社这边非常重视他们几个的作品。
事实上,Actes sud确实很重视这套丛书。
确定下来要出这套丛书的就是何碧玉,当时上层之所以会同意出这套丛书,一是何碧玉刚来,不能让她很寒心,肯定要给她一些支持,二则是因为于东,毕竟那时候于东在法国已经非常知名了。
但是他们也没想到,这套书会卖得这么好,已经完全地超过了他们的预料。
特别是《活着》跟《向西》,这两本书经常挤进销售榜前几的位置。
《向西》畅销还算在他们预料之内,毕竟于东的名气在那儿,只要《生化危机》和《第二世界》的书迷稍微转换一点过来,也是不菲的销量了。
而《活着》则大大超过了他们的想象。
即便小说已经在法国出版一年多,《活着》上个月依旧卖出去了十几万册。
《慌乱的指头》跟《红高粱》销量稍微弱点,但是表现也算不俗,这两本书现在每个月还能卖出上万册。
有时候《红高粱》爆发一下,一个月也能卖到四五万册,比很多新书的销量都要高。
所以总体来说,这套中国文学丛书的销量十分可观。如此一来,出版社这边对这套丛书自然就更加重视,他们计划着后面的一年内把这套丛书出到十本以上。
像是于东的《人群》以及余桦的《许三观卖血记》,都已经在计划之内了,法文版也都正在翻译,过不了多久就会出来。
“这次到巴黎来,要好好地多玩几天了吧,要不要我陪你们四处逛逛?”何碧玉笑道。
余桦连连摆手:“这事哪能劳烦你,出版社这边这么忙,你也走不开啊。”
“我也不算忙……”想了想,何碧玉又问,“你们具体还要在巴黎待多久?”
“还不确定,看情况吧。这次来欧洲,我们主要还是去罗马,等罗马那边差不多了,我们就过去。”于东说道。
“我知道,是电影的事情吧,我听深空公司的人说过了,你为朱塞佩写了一个剧本。”何碧玉点点头:“如果你们能在这里待到一个礼拜以后,可以考虑参加一场文学交流会。”
“文学交流会?”毕飞雨有些诧异,“现在也不是文学节的时候啊,是什么样的交流会,规模大么?”
欧洲这边的文化活动大多集中在春天,三五月份这样子。
比如五月份的圣马洛文学节,当时主办方还邀请了于东他们,不过当时正在忙深空短片大赛,而且快到了毕业的时候,他们没有时间过来就婉拒了。
再比如法兰克福书展,巴黎书展这些知名的活动也都是在春天。
“不是什么大型的文学交流会,参与的人也不是很多,主要是巴黎跟奥斯陆两个地方的作家以及出版商。乔斯坦·贾德你们认识么?”
“当然认识,《苏菲的世界》作者。”于东说道。
“嗯,这次的交流会他也会到场,我听说他在准备弄个基金会,他们在奥斯陆已经办过一场。当然,这次交流会并不是专门为他的基金会开设的,也没什么特别的主题,你们如果有兴趣去聊聊天的话,我就跟他们说一下。”何碧玉说。
于东看了看余桦他们,他们都耸耸肩表示没有意见。
“这样吧,还是看情况,如果到时候没有其他事情,我们就过去看看,怎么样?”
“没有问题,到时候直接过去就行了。其实……”
何碧玉还想继续说,办公室的门被人敲响了。
众人转头看去,是个棕色头发的中年男人。
他看到于东他们也很惊讶,“主编,你这里来客人了啊。”
何碧玉笑着对他说道:“安德鲁,你来得正好,我给你介绍一下……”
随后,何碧玉先用法语为安德鲁介绍了于东他们几个。
听说是于东跟余桦他们,安德鲁露出惊喜的表情,中国文学丛书是近期他们出版社的主要计划,对于丛书的作者他当然都知道,之前他就一直想要见见于东他们几个,今天终于有这个机会了。
于东他们要来的事情,何碧玉前些天就跟他说过,不过当时说的日子还要过几天,安德鲁没想到今天于东他们就来了。
“你们好,你们好,非常高兴见到你们。”
安德鲁跟于东他们一一握过手后,何碧玉又用中文为于东他们介绍:“这位是我们出版社新来的副主编,安德鲁,之前跟我就是同事,在巴黎东方语言文化学院教书。他对中国文化也非常感兴趣,这次他来到社里之后,中国文学丛书也将会交给他全权负责。”
听到安德鲁是新来的副主编,于东他们几个都是会心一笑。
他们还记得,去年来见何碧玉的时候,中途有个副主编来过一趟,当时那个副主编的态度十分冷漠,似乎跟何碧玉存在矛盾。
现在看来,在两人的斗争中,何碧玉获得了胜利,不然也不会来一个新的副主编,而且还是巴黎东方语言文化学院的。
对于东他们
来说,有一个了解东方文化的专业人士来全权负责中国文学丛书,那当然是好事一桩。
……
几人在何碧玉的办公室坐了大概一个多小时,就起身告辞了。
出了出版社之后,他们聊起了文学交流会的事情。
莫言对乔斯坦·贾德不太了解,问于东:“你刚才说的《苏菲的世界》,是什么样的书?在中国出版了么?”
“出版了。”毕飞雨帮忙回答:“不过刚出版没多久,我也是六月底才在书店看到这本书,是作家出版社出版的。”
“那怪不得,我没看到过。看来应该在国外卖得很好,不然作家出版社也不会帮忙出版。”莫言说。
“确实卖得很好。”于东点头,“据我所知,已经卖出去有几百万册了。”
余桦挠了挠头,“不知道是不是听于东的销量听多了,现在我听到几百万册,都没什么感觉,于东不是好几本书都有几百万册的销量么?”
于东笑了笑,没说话,《苏菲的世界》现在的畅销之路其实才刚刚开始,它的后劲很强,二十多年后依旧是经常出现在畅销排行榜上。
有传言说,这部小说卖出了几亿册。
这个数据水分很大,但是几千万册肯定是有的。
于东的那几本小说,想要超过《苏菲的世界》也不是不可能,但还是很有难度。
说起销量,挪威有两个作家让于东印象很深,一个是乔斯坦·贾德,另一个是《雪人》的作者尤·奈斯博。
相较于乔斯坦·贾德,尤·奈斯博的经历则更有戏剧性。
于东之前还特别研究过尤·奈斯博的履历,觉得非常有趣。
这家伙一开始想当职业足球运动员,就去参加了挪威甲级联盟的一个球队,并且计划着去英超踢球,不过因为伤病他不得不放弃这个梦想。
后来因为天天踢球旷课,导致成绩不行,没有拿到高中毕业证,他就去服兵役了。
服兵役的时候,他又重温高中课程,最后以优异成绩拿到了高中毕业证,随后他申请了挪威大学的经济管理专业并成功通过,大学毕业后从事金融专业。
后来他觉得金融没意思,就组了个乐队出道了。
从搞音乐这个经历来说,他跟丹·布朗有点像,但不同的是,尤·奈斯博一出道就成名了,只用了几年时间就成为了流行音乐巨星,在挪威国内非常受欢迎,演唱会门票每次刚出来没多久就会售罄。
成名之后,他又觉得当明星没有意思,决定给自己放了个长假,在飞往澳洲的飞机上写了一篇小说,开始了自己的创作生涯,然后没有意外地,又成为了畅销书作家,他的所有书都进过挪威的畅销榜。
这恐怕就是人生赢家吧。
这家伙现在应该还在到处开演唱会,没有开始写小说。
于东在想尤·奈斯博的事情,余桦则在一旁说道:“之前我在书店看到了那本《苏菲的世界》,不过当时没有看,听你们这么一说,回头我得找这本书来看看。”
毕飞雨笑道:“这书跟哲学有关,你看起来可能会比较累。”
“不不不。”余桦摆手道,“文学,我不在行,但是哲学,我还是懂一点点的。”
于东他们三个没理余桦,背着手朝前走,三人心里想得都一样:余华懂个屁的哲学。